هذا البيت يتم قراءته من اليمين لليسار ومن اليسار لليمين:
مـودتـه تـدوم لكل هـول .. .. وهـل كل مـودته تـدوم
.. ..
هذه الجملة أيضا يتم قراءتها من الجهتين
سر فـلا كبـا بـك الفـرس
.. ..
هذا البيت كل كلمة فيه يمكن قراءتها من الجهتين( كل كلمة)
ليـل يضئ هـلاله .. .. أنى يضئ بكـوكب
.. ..
هذه القصيدة يمكن قراءتها بالطريقة العادية كما يمكن أيضا قراءة أبياتها من أعلى لأسفل
مُعـط أخا كرم , مُرض أخا ندم ..........معـرٍ أخا قرم , معني ذي نهم
ممل أخا حرم , ملآن من أأم............ مغن أخا نعم , مهدنّ من كلــم
ملكنّ من دهم , معن أخا نغم ........... ما أن من ألم مرح أخا لمـــم
مهني ذي نم , مرق أخا رعم .......... مدن أخا ضرم مرك أخا طعم
.. ..
اكتب ككتبي كما قد كنت أكتبه ....... كتبا ككتبي لذاك الكتب في الكتب
كذا كنا فكن في الكتب كيف نكن........... إلا تكن كيف كنا تكن ذا كأب
.. ..
أبيات كل حروفها بدون تنقيط:
الحمد لله الصمد حال السرور والكمد
الله لا اله إلا الله مــولاك الأحد
أول كل أول أصل الأصول و العمد
الحول والطول له لا درع إلا ما سرد
...
أبيات تقرأ طرديا وعكسيا بدون تغيير:
قمر 'يفرط عمدا 'مشرق' رش ماء دمع' طرف يرمق'
قد حلا كاذب وعد تابع لعبا تدعو بـذاك الحـدق
قبسٌ يدعو سناه إن جفا فجناه انس وعد يسبق
قر في إلف نداها قلبه بلقاها دنف لا يفرق
.. ..
بيت تتشابه فيه نطق بعض الكلمات وتختلف في المعنى:
طرقت' الباب حتى كل متني ولما كل متني كلمتني
المقصود بكلمة كل متني أي تعبت اكتافي من طرق الباب
الرئيسية 
البوابة 
أحدث الصور 
التسجيل 
دخول 
السبت فبراير 09, 2008 3:51 pm
